Lenguas Inglés Libro Catalán Original Español |
Francés Japonés Otras lenguas |
Textos Créditos Prólogo Introducción |
Pág. 8 a 37 Pág. 38 a 59 Pág. 60 a 79 |
Pág. 80 a 105 Pág. 106 a 123 |
Colofón Solapa anterior Solapa posterior |
|||||||
Página |
Español |
|
Nunca he sabido dibujar. Pero esto, para ilustrar, puede no ser una carencia grave siempre y cuando te esfuerces en reunir idea, sensibilidad y buen criterio. La curiosidad te ayudará a atreverte con lo que no domines.
Puedes empezar con iconos, símbolos o imágenes que te rodean cada día en la calle o, por defecto, dentro de tu ordenador. Símbolos cuyo significado sabemos e imágenes que están dentro de nuestra cultura visual. Recombínalos para que adquieran un nuevo sentido más completo, o diferente, o más directo, o irónico, o absurdo. Redibújalos, mejóralos, o destrózalos para que se adapten a tu intención, cáptalos con cualquier dispositivo y procésalos de una forma u otra. La mayoría de las ilustraciones aquí publicadas han sido creadas para Nativa, una publicación entre revista y fanzine de reflexión sobre la música independiente que se hace en la ciudad de Barcelona. O sea, que han tenido una aplicación real. Las ilustraciones se ejecutan para complementar el reportaje central, las columnas de opinión, definir la portada y también para llenar alguno de los espacios vacíos. Siempre se conceptualizan y realizan en un tiempo muy breve. El tema del texto al que acompañaban figura aquí al pie de cada página. La austeridad en las formas y en la utilización del color no son, al fin y al cabo, una limitación sino otro factor que sumar a la capacidad conceptual de este tipo de imágenes. Actualmente hay autores magníficos que trabajan con estos parámetros, como Peret, Isidro Ferrer, Juan Cardosa, Patrick Thomas o Un Mundo Feliz –y otros anteriores todavía mejores que tengo pendientes de descubrir. Por eso, quizás este no sea más que otro pequeño libro impreso en negro y rojo. Xavier Alamany |